Free Ola Bini!

Carta al Presidente de Ecuador

El aburrimiento y el roce ocasional con la violencia es probablemente la peor parte de la prisión. Aburrimiento, frustración, ira, depresión. Todos vienen del mismo lugar. Nadie aquí no se ve afectado y sospecho que muchos tendrán un daño psicológico duradero debido a esta experiencia. Me temo que yo también lo tendré. Para ser justos, para empezar, probablemente no era exactamente normal; pero esta experiencia no me mejorará exactamente.

Entonces, ¿qué hace la gente con el aburrimiento? Hay muchos mecanismos de afrontarlo. Algunas personas duermen mucho. Otros cortan el papel en pequeños cuadrados, hacen triángulos con ellos y los juntan en increíbles esculturas hechas de cientos o miles de pedazos de papel. Algunas personas, solas en los bloques de celdas, toman drogas. Todo el tiempo la gente habla, fuma, juega. Una cosa común aquí es rasgar los hilos de la ropa y las toallas, y luego tejerlas en bandas para el brazo o para la cabeza. Pero, honestamente, no veo que ninguna de esas cosas realmente ayude. La frustración sigue ahí.

Escribo, pero sí, estoy frustrado. Más aún ahora, después de cinco semanas. Estoy tratando de encontrar nuevas formas de hacer frente. Hoy decidí escribir una carta al Presidente de la República del Ecuador para ver si transmitirle mi frustración me ayudaría:

"""

Estimado Presidente Lenín Moreno:

Mi nombre es Ola Bini. Sinceramente, no estoy seguro de si sabe quién soy o no. Usted apareció en la televisión nacional hace unas semanas y habló algunas cosas raras sobre mí, así que quizás te hayan desinformado.

Permítame presentarme: soy de Suecia (no de Rusia y no de Suiza), he vivido aquí en Quito, Ecuador durante más de 5 años. Yo llamo a Ecuador mi hogar. Me gusta aquí. Tengo mi apartamento aquí, mis amigos, mi novia, mi trabajo. Y durante estos años, quizás haya contribuido modestamente, pero hago mi parte por Ecuador. Este año estaba en el proceso de solicitar una nueva visa de 2 años y, después de eso, iba a solicitar una residencia permanente. Solo digo esto para hacerle saber que estoy comprometido con su país.

Hace 5 semanas fui detenido en el aeropuerto de Quito. Esta detención fue inapropiada, se hizo ilegalmente, y quebrantó mis derechos humanos y constitucionales de varias maneras, y esos problemas continúan persistiendo durante las cinco semanas que he estado en prisión.

Ahora, aquí es donde estoy confundido. ¿Por qué hizo todo esto? ¿Me odia tanto? ¿Para qué? Sí, ya sé que soy amigo de su ex asilado, y usted y el Sr. Assange han tenido sus diferencias, pero, ¿es eso realmente suficiente para tratarme así?

Su fiscal dice que estoy siendo investigado por atacar la integridad de los sistemas informáticos. Pero él no dice más, excepto que mis libros son sospechosos. ¿Qué sistemas he atacado? ¿Cuando? ¿Cómo? ¿Lo sabe? Yo no.

Sus jueces dicen que soy un peligro para la sociedad. También dicen que hay presunción de inocencia y que la prisión no tiene que ser punitiva. Pero,me enviaron a la cárcel. Esto también me confunde. Pensé que la idea misma de prisión era ser un castigo punitivo. ¿Cómo puedo ser presumido inocente y todavía ser enviado aquí? ¿Cómo puedo ser considerado inocente pero también considerado un peligro para la sociedad? Le agradecería si pudiera aclararme esto.

También estoy pensando en algunos de los anuncios de televisión de los que me ha hablado mi abogado. Por ejemplo, su Ministra del Interior dijo en una conferencia de prensa que fui detenido, pero esto ocurrió más de tres horas antes de que un juez escribiera mi orden de detención. ¿Es así como se supone que funciona el sistema judicial?

Volvamos a lo que dijo sobre mí. Que había atacado sistemas informáticos, servidores y teléfonos móviles. Si sabe esto, debe tener evidencia, ¿verdad? ¿Por qué no le ha dado esa evidencia a su fiscal? Porque no tiene pruebas/evidencia contra mí. También dijo que estaba huyendo del país y que ni siquiera tenía mi equipo de entrenamiento de artes marciales conmigo; sin embargo, en mi mochila hay papeles que demuestran que compré el boleto hace meses. Y los documentos de la Fiscalía también muestran que tenía mi equipo conmigo. Entonces, ¿por qué habló en la televisión y dijo estas cosas a todo el país?

Otra cosa que se dijo en las conferencias de prensa es que yo había colaborado con Ricardo Patiño y que había trabajado para desestabilizar el Gobierno, su Gobierno. Permítame asegurarle que nunca conocí a Patiño y no tengo ningún interés en desestabilizar a su Gobierno. Por supuesto, no estoy de acuerdo con todas sus políticas, tampoco estuve de acuerdo con todas las elecciones de sus predecesores. Yo creo en la democracia. La gente de Ecuador lo eligió y yo creo en Ecuador, eso significa que quiero que el gobierno de Ecuador sea fuerte.

Déjame ser claro. Nunca he hecho nada destinado a atacar o desestabilizar su país. Eso no es lo que yo soy.

Señor Presidente, siento que esto es personal. Si puede, responda y aclare todas mis preguntas y, si no puede, ¿por qué no detiene esta investigación ahora? Me parece que la opinión pública también está confundida acerca de por qué me está haciendo esto y se están confundiendo cada vez más a medida que continúa. En mi humilde opinión, creo que debería parar, déjame ir y luego podemos olvidar que todo este incidente vergonzoso aconteció.

Coordialmente,

Ola Bini Celda 10, El Placer, CDP El Inca, Quito, Pichincha, Ecuador

PD. Señor Presidente, si desea responder, comuníquese conmigo a la dirección que figura arriba. Si elige responder a través de una dirección pública, sepa que no tengo acceso a la televisión en esta prisión, por lo que, en ese caso, no obtendré su respuesta.