Reformulación de cargos en caso Ola Bini. Continúan las irregularidades
Ola Bini, activista por el software libre, defensor de Derechos Humanos y experto en seguridad digital, se encuentra sujeto a un proceso judicial en Ecuador desde abril de 2019. Hasta el momento, un amplio conjunto de organizaciones de todo el mundo han denunciado que existe una motivación política en la acusación y que el caso está marcado por graves vulneraciones al debido proceso.1
Con tales antecedentes, diversas organizaciones de la sociedad civil ecuatoriana e internacional tomamos la decisión de presenciar la audiencia de reformulación de cargos que se llevó a cabo el pasado jueves 29 de agosto. En ella Fiscalía solicitó que Ola Bini sea acusado por acceder de forma no consentida a un sistema informático (Art. N° 234 del Código Integral Penal del Ecuador), descartando la acusación original que se le planteó: atacar la integridad de tal tipo de sistemas (Art. N° 232 del Código Integral Penal del Ecuador). La evidencia central presentada para justificar el cambio es una fotografía del año 2015 que probaría el ingreso no consentido de Bini al sistema de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT).
Es necesario resaltar que esta audiencia se realizó dos días antes de que terminara el período de instrucción fiscal, el cual legalmente no puede durar más de 120 días (Art. N° 592 del Código Integral Penal del Ecuador). Sin embargo, la ley dispone que luego de una reformulación de cargos toda instrucción debe incrementarse en 30 días (Art. N° 596 del Código Integral Penal del Ecuador). Usando como subterfugio que el objeto del delito y la pena en los nuevos cargos son similares a los originales (distinción que la ley no realiza) dicha extensión no tuvo lugar. Como consecuencia, Bini no contó con los 30 días extra para defenderse de la nueva acusación, sino con 2, lo que constituye una vulneración de su derecho a defensa. Al respecto, la Constitución de la República del Ecuador en su Artículo 76, Numeral 7, Inciso “b” establece que toda persona procesada debe “contar con el tiempo y con los medios adecuados para la preparación de su defensa”. Esta vulneración del debido proceso, además, violenta Tratados y Convenios Internacionales firmados y ratificados por el Ecuador y Jurisprudencia aplicable, como el caso Fermín Ramírez vs Guatemala.
Fiscalía argumentó que la fotografía presentada probaría el ingreso no consentido de Bini al sistema informático de la CNT. Sin embargo, hay dos cuestiones que llaman la atención. En primer lugar, que dicha fotografía habría sido filtrada a la prensa antes de ser incluida al expediente y que la defensa técnica pudieran tener acceso a ella.2 En segundo lugar, que tal foto, según la Electronic Frontier Foundation (EFF), no muestra ni vulneración ni acceso no consentido a un servidor privado.3 Sin embargo, durante la audiencia se evidenció desconocimiento técnico en la materia por parte de Fiscalía y la jueza responsable de la causa dio paso a la reformulación.
Finalmente, nos preocupa que originalmente Bini haya sido privado de su libertad por 70 días con base a declaraciones públicas de la actual Ministra de Gobierno, María Paula Romo y del Presidente, Lenín Moreno. Según las autoridades, Bini formaba parte de una supuesta conspiración de Wikileaks para desestabilizar al gobierno, llevada a cabo por hackers rusos residiendo en el Ecuador. Esta reformulación de cargos desmiente tales acusaciones - cuestionadas también por Amnistía Internacional-, confirmando que estamos frente a un caso de índole política y viciado por múltiples violaciones al debido proceso.4
Seguiremos vigilantes del caso y continuaremos articulando esfuerzos para se haga justicia y Ola Bini atraviese un juicio conforme a estándares de debido proceso y donde pueda ejercer plenamente todos sus derechos.
Asociación de Software Libre del Ecuador (ASLE)
Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos (CDH)
Derechos Digitales
Indymedia Ecuador
Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (INREDH)
Internet Bolivia
Project on Organizing, Development, Education and Research (PODER)
Tecnología y Comunidad (TEDIC)
1 Ver: https://freeolabini.org/es/statement_2/
2 Ver: https://4pelagatos.com/2019/08/15/ola-bini-cae-con-todo-y-escaparate/
3 Para conocer una descripción más profunda respecto de la foto en cuestión y su contenido ver: https://www.eff.org/es/deeplinks/2019/08/telnet-not-crime-unconvincing-prosecution-screenshot-leaked-ola-bini-case